项目概况

广东省广州市南方公证处翻译服务项目 采购项目的潜在供应商应在广州市白云区政民路17号301-304。获取采购文件，并于2025年02月19日 10点00分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：GDHS24FC03149

项目名称：广东省广州市南方公证处翻译服务项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额：160.000000 万元（人民币）

采购需求：

（采购项目技术规格、参数及要求）

（1）采购内容：

（2）采购项目技术规格、参数及要求：详见“第二部分 采购项目内容”。

（3）供应商须对本项目的服务进行整体响应，任何只对其中一部分内容进行的响应都被视为无效报价。

（4）本项目不属于政府采购项目。

合同履行期限：自合同签订之日起24个月，本项目合同一年一签。第一年结束后由采购人对成交人的工作进行考核，考核合格后签订次年合同，如年度考核未通过将重新进行招标。

本项目( 不接受  )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

无。

3.本项目的特定资格要求：（1）具备独立承担民事责任能力的法人或其他组织，提供以下材料：提供最新的营业执照（或事业单位法人证书，或社会团体法人登记证书，或执业许可证）副本复印件。若以不具有独立承担民事责任能力的分支机构参与磋商，须取得具有法人资格的总公司的授权书，并提供总公司营业执照副本复印件；（2）未列入失信被执行人、重大税收违法失信主体、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商（以磋商当日采购代理机构在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）的查询结果为准；处罚期限届满的除外。如“信用中国”网站查询结果显示“没有找到您搜索的企业”或“没有找到您搜索数据”，视为没有上述三类不良信用记录）。（3）本项目只接受购买了采购文件的单位提交的响应文件；（4）不得参与同一采购项目竞争的供应商（提供资格声明函）1）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一包组磋商或者未划分包组的同一采购项目的采购活动。如同时参加，则评审时均作无效处理。2）为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商，不得再参加该采购项目的其他采购活动。（5）本项目不接受联合体参与磋商。

三、获取采购文件

时间：2025年02月08日  至 2025年02月14日，每天上午9:00至12:00，下午14:00至17:30。（北京时间，法定节假日除外）

地点：广州市白云区政民路17号301-304。

方式：邮购

售价：￥500.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2025年02月19日 10点00分（北京时间）

地点：广州市白云区政民路17号301-304开标室

五、开启

时间：2025年02月19日 10点00分（北京时间）

地点：广州市白云区政民路17号301-304

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

符合资格要求的供应商应以邮件形式发送以下购买采购文件的资料扫描件至电子邮箱gdhesheng@www.hit-manga.com；

（一）针对本项目的企业法定代表人证明书原件及法定代表人身份证（若法定代表人委托报名的，应同时出具法人授权委托证明书原件及被授权人身份证）；

（二）有效期内的《营业执照》（或事业法人登记证或事业单位法人证书，或社会团体法人登记证书，或执业许可证）复印件加盖公章；供应商为分公司，同时提供有法人资格的总公司（总所）出具给分公司的授权书，总公司（总所）和分公司的营业执照（执业许可证）复印件加盖公章；

（三）《采购文件发售登记表》（在采购公告附件中下载并填写相关信息）；

（四）采购文件工本费汇款单据（转账时备注项目编号+供应商名称）。

【注：发送邮件时请注明单位名称、联系人、联系方式以及项目名称，所发送的资料须全部加盖公章，文字和图片应提供便于认清的材料。如未注明详情或款项未按时到账或未按时办理导致获取采购文件不成功，后果由供应商自行承担。采购代理机构将用快递及时寄去采购文件，但在任何情况下采购代理机构对邮寄过程中发生的迟交或遗失都不承担责任。

将采购文件工本费汇入：

收 款 人：广东和盛招标代理有限公司

开户银行：中国工商银行广州德政中路支行

账    号：3602871919100063845

并请注明购买单位名称及“事由：    项目编号      工本费”。】

售价：500元（售后不退）。

本项目相关公告等信息在以下法定媒体上公布，并视为有效送达。

① 广东和盛招标代理有限公司官网（/）；

② 中国政府采购网（https://www.ccgp.gov.cn/）；

③ 中国采购与招标网（https://www.chinabidding.com.cn/）；

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：广东省广州市南方公证处　　　　　

地址：广州市中山四路246号信德商务大厦九、十层　　　　　　　　

联系方式：谭先生、020-83635633　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：广东和盛招标代理有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：广州市白云区政民路17号301-304　　　　　　　　　　　　

联系方式：梁先生、020-37023518　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：梁先生

电　话：　　020-37023518